Nature Quotes

सर्फिंग के प्रति पागलपन पर बनी यह बेहद खूबसूरत और सम्मोहक वृत्तचित्र फिल्म 'स्टेप इन टू लिक्विड'—जिसे डाना ब्राउन ने निर्देशित किया है और जॉन-पीपल बीघली ने एक्वामरीन (नीले-हरे) रंगों की जादुई परतों में कैमरे में कैद किया है—आपको सपनों की एक ऐसी दुनिया में ले जाएगी जहाँ आप खो जाएंगे।

The insanely gorgeous competition documentary on surfing obsession, Step Into Liquid — directed by Dana Brown and photographed by John-Paul Beeghly in hypnotic gradations of aquamarine — will send you into a dream state.

The insanely gorgeous competition documentary on surfing obsession, Step Into Liquid — directed by Dana Brown and photographed by John-Paul Beeghly in hypnotic gradations of aquamarine — will send you into a dream state.

यहाँ भी, चट्टानों के पार हवा के जरिए भविष्य की चीखें गूँज रही थीं, जिन्हें सुनकर कोई भी सिहर उठे, और तभी थ्रश पक्षी का वह सुरीला गीत चाँदनी और धूप के सारे सौंदर्य को आपस में ऐसे पिरो देता था कि यह विश्वास अटूट हो जाता था—खुशी को लौटकर जरूर आना होगा।

Here, also, the future was cried aloud by the wind through the rocks, so that all those who heard would shiver, and then the liquid spring song of the thrush would make all the beauty of moonlight and sunlight blend together, making it true, so true, that happiness must come again

Here, also, the future was cried aloud by the wind through the rocks, so that all those who heard would shiver, and then the liquid spring song of the thrush would make all the beauty of moonlight and sunlight blend together, making it true, so true, that happiness must come again

उड़ान के इस नृत्य में एक ऐसी लय, एक ऐसा नशा था जो इस बात को बयां कर रहा था कि वह खुशी—जो गहराइयों को छूकर शारीरिक सीमाओं से परे निकल जाती है—चेतना जितनी ही प्राचीन होने के बावजूद हमेशा तरोताजा रहती है, और पक्षियों की गर्व से भरी उड़ान जैसी होती है।

There was some rhythm, some ecstasy in this dance of flight that expressed the fact that happiness which touches depths and rises beyond physical confines is as old as consciousness, yet ever renewed, and is like the glorying flight of the birds

There was some rhythm, some ecstasy in this dance of flight that expressed the fact that happiness which touches depths and rises beyond physical confines is as old as consciousness, yet ever renewed, and is like the glorying flight of the birds

न्यू यॉर्क की हिंसा मुझे वास्तव में बहुत आम और नीरस लगती है। जबकि किसी के अपने घर की चारदीवारी के भीतर, कहें तो उस फार्म की तरह जहाँ मैं वरमॉन्ट्स में पली-बढ़ी, वहाँ जो चीज़ें हो सकती हैं वे बहुत ज्यादा चरम लगती हैं। शायद इसलिए क्योंकि यह ज़्यादा व्यक्तिगत होता है। या शायद इसलिए क्योंकि शहर में होने वाली चीज़ों को आप नजरअंदाज कर देते हैं। लेकिन यह किसी चीज़ के पैदा होने, जीने, मरने, बिखरने और फिर से शुरू होने को देखने जैसा है, वह भी किसी कॉर्पोरेट संस्था की तरफ से बीच में साफ-सफाई के किसी तामझाम के बिना।

The violence in New York feels really mundane and banal to me. Whereas in the privacy of one's own home, say, like the farm I grew up on in Vermont, the kinds of things that can happen seem much more extreme. Maybe because it's more personal. Or maybe because you block out the things that happen in the city. But it's like seeing things born, live, die, fall apart, and start over again, without any intermediary clean-up steps from some corporate organization.

The violence in New York feels really mundane and banal to me. Whereas in the privacy of one's own home, say, like the farm I grew up on in Vermont, the kinds of things that can happen seem much more extreme. Maybe because it's more personal. Or maybe because you block out the things that happen in the city. But it's like seeing things born, live, die, fall apart, and start over again, without any intermediary clean-up steps from some corporate organization.

प्राकृतिक दुनिया में, खूबसूरत होने का मतलब आमतौर पर खतरनाक होना होता है। बेपरवाह अंदाज़ में खूबसूरत दिखने का मतलब हमेशा खतरनाक होना होता है।

In the natural world, beautiful usually means deadly. Beautiful with a casual demeanor always means deadly.

In the natural world, beautiful usually means deadly. Beautiful with a casual demeanor always means deadly.

कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में मेरे कई दोस्त हैं, इसलिए वहाँ गाड़ी चलाकर जाना हमेशा मज़ेदार होता है। पिछले साल मैंने बर्कले के लिए पाँच रोड ट्रिप किए। यह बहुत सुंदर है। मुझे सुहाने रास्तों से जाना और रास्ते में रुकना पसंद है।

I have a bunch of friends at the University of California at Berkeley, so that's always a fun drive. Last summer I took five road trips to Berkeley. It's so beautiful. I like to take the scenic routes and make stops along the way.

I have a bunch of friends at the University of California at Berkeley, so that's always a fun drive. Last summer I took five road trips to Berkeley. It's so beautiful. I like to take the scenic routes and make stops along the way.

त्वचा मस्तिष्क से उतनी ही अलग नहीं है जितनी झील की सतह उसकी गहराइयों से अलग होती है; दोनों एक ही निरंतर माध्यम के अलग-अलग हिस्से हैं...मस्तिष्क एक अकेली कार्यशील इकाई है, कॉर्टेक्स से लेकर उंगलियों और पैर के अंगूठों तक। सतह को छूना मतलब गहराइयों को हलचल में लाना है।

The skin is no more separated from the brain than the surface of a lake is separate from its depths; the two are different locations in a continuous medium...The brain is a single functional unit, from cortex to fingertips to toes. To touch the surface is to stir the depths.

The skin is no more separated from the brain than the surface of a lake is separate from its depths; the two are different locations in a continuous medium...The brain is a single functional unit, from cortex to fingertips to toes. To touch the surface is to stir the depths.

चीन के हज़ारों वर्षों के इतिहास में, मानव और प्रकृति के बीच का संघर्ष कभी इतना गंभीर नहीं रहा जितना आज है।

In China's thousands of years of civilization, the conflict between humankind and nature has never been as serious as it is today.

In China's thousands of years of civilization, the conflict between humankind and nature has never been as serious as it is today.

ढेर सारे पेड़ मिलकर एक बड़ा जंगल बनाते हैं!

Lots and lots of trees together, equals big trees!

Lots and lots of trees together, equals big trees!

लोग पहली बर्फबारी पर तो ध्यान देते हैं, लेकिन बर्फ के पिघलने के आखिरी दिनों पर क्यों नहीं? आखिरी दिनों को भी याद रखिए।

Why do people take notice of first snowfalls but not the last days of snow? Remember the last too.

Why do people take notice of first snowfalls but not the last days of snow? Remember the last too.

प्रकृति के खजानों में से एक उसकी खूबसूरती भी है; इसे भी सहेजा जाना चाहिए।

One of the treasures of nature is beauty; this, too, should be preserved.

One of the treasures of nature is beauty; this, too, should be preserved.

मुझे खुले में रहना, वाटर स्पोर्ट्स, ट्रैकिंग—यानी सच कहूँ तो ऐसी हर चीज़ पसंद है जो मुझे सक्रिय रखे!

I love being outdoors, water sports, hiking - really, anything that keeps me moving!

I love being outdoors, water sports, hiking - really, anything that keeps me moving!

मैं पूरी तरह से बच्चों के नाम, और केवल उनके बचपन के दिनों तक के लिए, खेत के सभी डैंडेलियन और डेज़ी के फूल छोड़ता हूँ, साथ ही उन्हें बच्चों की परंपरा के अनुसार उनके बीच खुलकर खेलने का अधिकार देता हूँ, और साथ ही उन्हें कांटों से सावधान भी करता हूँ। और मैं बच्चों के नाम जलधाराओं के पीले तटों और उनके नीचे की सुनहरी रेत को वसीयत करता हूँ, उन ड्रैगनफ्लाइज़ के साथ जो पानी की सतह पर मंडराती हैं, उन विलो पेड़ों की महक के साथ जो पानी में झुकते हैं, और उन सफेद बादलों के साथ जो विशाल पेड़ों के ऊपर आसमान में तैरते हैं।

I leave to children exclusively, but only for the life of their childhood, all and every the dandelions of the fields and the daisies thereof, with the right to play among them freely, according to the custom of children, warning them at the same time against the thistles. And I devise to children the yellow shores of creeks and the golden sands beneath the water thereof, with the dragon flies that skim the surface of said waters, and and the odors of the willows that dip into said waters, and the white clouds that float on high above the giant trees.

I leave to children exclusively, but only for the life of their childhood, all and every the dandelions of the fields and the daisies thereof, with the right to play among them freely, according to the custom of children, warning them at the same time against the thistles. And I devise to children the yellow shores of creeks and the golden sands beneath the water thereof, with the dragon flies that skim the surface of said waters, and and the odors of the willows that dip into said waters, and the white clouds that float on high above the giant trees.

एक घर भले ही कितना भी सुंदर क्यों न हो, लेकिन यदि उससे लगा हुआ कोई बगीचा नहीं है, तो वह घर कम और जेल ज़्यादा लगता है।

A house though otherwise beautiful, yet if it hath no garden belonging to it, is more like a prison than a house.

A house though otherwise beautiful, yet if it hath no garden belonging to it, is more like a prison than a house.

मुझे लगता है कि मैं डार्विन को एशिया के साथ एक गहरे जुड़ाव में देख सकता हूँ।

I think that I could see Darwin having a relationship with Asia.

I think that I could see Darwin having a relationship with Asia.

मुझे लंबी और घिरावदार जगहों से गुजरना बहुत पसंद है।

I love moving through long spaces and being enclosed.

I love moving through long spaces and being enclosed.

अगर आगे चलकर मेरा परिवार होता है, तो मुझे नहीं पता कि मैं कभी उन्हें इस शहर में पाल पाऊँगी या नहीं, क्योंकि दिल से मैं आज भी एक छोटे शहर की लड़की हूँ। मुझे पहाड़ों की बहुत याद आती है।

If I have a family down the road, I don't know if I could ever raise them in the city because I am a small town girl at heart. I definitely long for the mountains.

If I have a family down the road, I don't know if I could ever raise them in the city because I am a small town girl at heart. I definitely long for the mountains.

इच्छुक इस्लामी राज्य को एक ऐसे बाग की तरह माना जा सकता है जिसमें जैतून और खजूर के पेड़ लगाए गए हों और जिन्हें फल देने में थोड़ा लंबा वक्त लगेगा।

The desired Islamic state might be likened to an orchard planted with olive and palm trees that will take a relatively long time to produce fruit.

The desired Islamic state might be likened to an orchard planted with olive and palm trees that will take a relatively long time to produce fruit.

पर्यावरण की सुंदरता जीवन की गुणवत्ता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

The beauty of the environment is an important factor in the quality of life.

The beauty of the environment is an important factor in the quality of life.

चूंकि हमारा क्षेत्र बहुत सारे प्राकृतिक संसाधनों से संपन्न है, जिसमें मीठे पानी की पर्याप्त आपूर्ति भी शामिल है, इसलिए हमें इन आपदाओं से अपने क्षेत्र की सुरक्षा के लिए मिलकर काम करने की जरूरत है और हम ऐसा कर सकते हैं।

Since our region is endowed with a lot of natural resources, including reasonable supplies of fresh water, we need and we can work together to ensure this area against these vicissitudes.

Since our region is endowed with a lot of natural resources, including reasonable supplies of fresh water, we need and we can work together to ensure this area against these vicissitudes.