History Quotes

इसके अलावा, यह पूरी तरह से एक झूठा मुकदमा है। यदि यह मुकदमा 50 लाख निर्दोषों की हत्या और अत्याचारों के लिए अपराध तय करने का होता, तो मैं पूरी ईमानदारी से इसमें शामिल होता। लेकिन मैं देखता हूँ कि इस मुकदमे में अनगिनत अन्य बातें लाई जा रही हैं और मुझे ऐसा महसूस होता है कि इन हत्याओं के पाप की आड़ में जर्मन राष्ट्र को हर चीज़ का दोषी ठहराया जाएगा, और इस अपराध के साए में अमेरिकी, अंग्रेज, फ्रांसीसी और खासकर रूसी लोग अपने दामन के दाग छुपाना चाहते हैं।

Moreover, there is this completely false trial. I would participate wholeheartedly in a trial if it were to determine the guilt for 5 million murdered people and the guilt for the atrocities. But I see in this trial endless other things brought out and I have the feeling that in the shadow of the guilt of these murders the German people shall be considered guilty of everything, and in the shadow of this guilt the Americans, English, French, and especially the Russians will want to get rid of their own dirty linen.

Moreover, there is this completely false trial. I would participate wholeheartedly in a trial if it were to determine the guilt for 5 million murdered people and the guilt for the atrocities. But I see in this trial endless other things brought out and I have the feeling that in the shadow of the guilt of these murders the German people shall be considered guilty of everything, and in the shadow of this guilt the Americans, English, French, and especially the Russians will want to get rid of their own dirty linen.

मैंने अक्सर कहा है कि इतिहास में कभी किसी एक व्यक्ति को इतना भरोसा और विश्वास नहीं मिला जितना हिटलर को मिला। इसी तरह, किसी ने भी इतने सारे लोगों के साथ विश्वासघात नहीं किया और इतने अच्छे भरोसे का गलत फायदा नहीं उठाया जैसा उसने किया।

I often said that never in the history of the world did one man receive so much faith and trust as Hitler. Similary, no one has ever betrayed so many people and abused so much good faith as he did.

I often said that never in the history of the world did one man receive so much faith and trust as Hitler. Similary, no one has ever betrayed so many people and abused so much good faith as he did.

हम जर्मनों ने प्रथम विश्व युद्ध की नफरत को दूसरे विश्व युद्ध तक ढोया, और अब आप लोग 50 लाख लोगों की हत्या की इस नफरत को एक और विश्व युद्ध की ओर ले जाने की तैयारी कर रहे हैं।

We Germans carried our hatred from the First World War to the Second World War, and now you are about to carry the hatred about the murder of 5 million people on to another World War.

We Germans carried our hatred from the First World War to the Second World War, and now you are about to carry the hatred about the murder of 5 million people on to another World War.

आज हम बाइबल के पन्नों के भीतर जीने के बजाय उसकी छाया में खड़े हैं। मुझे लगता है कि बाइबल की यह अज्ञानता इस बात को न समझ पाने का सीधा परिणाम है कि पश्चिमी सभ्यता का डीएनए एक बाइबल-आधारित दृष्टिकोण से आया है।

We stand in the shadow of the Bible today as opposed to in the pages of the Bible. I think that the biblical illiteracy comes as a direct result of a failure to recognize that the DNA of western civilization comes from a biblical worldview.

We stand in the shadow of the Bible today as opposed to in the pages of the Bible. I think that the biblical illiteracy comes as a direct result of a failure to recognize that the DNA of western civilization comes from a biblical worldview.

लोकतंत्र ... कभी भी एक बार में हासिल नहीं होता, इसे लगातार पाना पड़ता है।

Democracy ... is never won but always to be won.

Democracy ... is never won but always to be won.

अपनी स्थापना के बाद से ही, [नेवादा] ने अपनी पहचान बनाने के लिए हमेशा संघर्ष किया है। इसके कई अलग-अलग आधिपत्य रहे हैं—खनन उद्योग, रेलवे, संघीय सरकार, और अब जुआ (गेमिंग) और पर्यटन—जिन्होंने इस राज्य की अर्थव्यवस्था को चलाया है और इसकी दिशा तय की है।

From its founding, [Nevada] has always struggled to belong. It has had a series of masters--the mining industry, the railroads, the federal government, and now gaming and tourism--that have driven the state's economy and compelled its direction.

From its founding, [Nevada] has always struggled to belong. It has had a series of masters--the mining industry, the railroads, the federal government, and now gaming and tourism--that have driven the state's economy and compelled its direction.

वर्षािनिया में चर्च और राज्य के अलगाव ने, क्रांति के रूढ़िवादी लोगों की आशंका के विपरीत, वास्तव में ईसाई धर्म को अतीत की तुलना में लोगों पर कहीं अधिक मजबूत पकड़ बनाने में मदद की।

Separation of church and state in Virginia, instead of weakening Christianity, as the conservatives of the Revolution had feared, really aided it in securing a power over men far greater than it had known in the past.

Separation of church and state in Virginia, instead of weakening Christianity, as the conservatives of the Revolution had feared, really aided it in securing a power over men far greater than it had known in the past.

मुझे क्लासिक्स पसंद हैं, लेकिन क्लासिक्स यूँ ही क्लासिक्स नहीं बनते, उसके पीछे एक वजह होती है।

I enjoy classics, but classics are classics for a reason.

I enjoy classics, but classics are classics for a reason.

हमें फ़ासीवादी हमलावरों और ब्रिटिश तथा फ़्रैंसीसी साम्राज्यवादी गुट के बीच किसी भी आपरातिक मिलीभगत को रोकना होगा।

We must prevent a criminal understanding between the Fascist aggressors and the British and French imperialist clique.

We must prevent a criminal understanding between the Fascist aggressors and the British and French imperialist clique.

मैं कहूँगी कि हिटलर इवा [ब्राउन] पर डोरे डाल रहा था और उसे रिझाने की कोशिश कर रहा था, लेकिन वह अभी उसके प्रति पूरी तरह गंभीर नहीं था। इस रिश्ते को विकसित होने में कुछ समय लगा।

Hitler was flirting and courting Eva [Braun] I would say, but he was not serious about her yet. That took awhile to develop.

Hitler was flirting and courting Eva [Braun] I would say, but he was not serious about her yet. That took awhile to develop.

मुझे नहीं लगता कि युद्ध के दौरान उन दोनों [इवा ब्राउन और एडॉल्फ़ हिटलर] के बीच कभी झगड़ा हुआ होगा, वह अपने कामों में इतने डूबे रहते थे कि अब आपसी मतभेद सिर ही नहीं उठाते थे, तब तक वे दोनों एक-दूसरे के साथ पूरी तरह ढल चुके थे।

I don't think they [Eva Braun and Adolf Hitler] quarreled during the war, he was so completely absorbed in his duties that disagreements just didn't crop up anymore, they were much settled down together by then.

I don't think they [Eva Braun and Adolf Hitler] quarreled during the war, he was so completely absorbed in his duties that disagreements just didn't crop up anymore, they were much settled down together by then.

सच तो यह है कि ब्रूटस और कैसियस सीज़र की हत्या करके एक ऐसा खालीपन पैदा कर देते हैं जिसमें उनसे भी कहीं ज़्यादा क्रूर लोग आकर काबिज़ हो जाते हैं। 'जूलियस सीज़र' आज के समय से जुड़ा हुआ, बेहद प्रासंगिक और राजनीतिक रूप से सटीक नाटक है।

Really what Brutus and Cassius do by assassinating Caesar, is open up a vacuum into which much more ruthless people run. Julius Caesar is an amazingly contemporary, resonant, politically astute play.

Really what Brutus and Cassius do by assassinating Caesar, is open up a vacuum into which much more ruthless people run. Julius Caesar is an amazingly contemporary, resonant, politically astute play.

केन थेम्बा नाम के एक बेहतरीन लेखक ने कहा था कि अफ्रीका शेक्सपियर की ओर भाईचारे का हाथ बढ़ाता है। आज के इंग्लैंड की तुलना में विलियम शेक्सपियर एलिजाबेथ कालीन इंग्लैंड को आज के अफ्रीका में कहीं ज़्यादा आसानी से पहचान लेते।

There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have recognized Elizabethan England more readily in Africa today than in England today.

There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have recognized Elizabethan England more readily in Africa today than in England today.

मैं चार्ली रोज़ का एक इंटरव्यू कर रहा था और उन्होंने मुझसे पूछा, "मार्गरेट थैचर के बारे में आपका क्या ख्याल है?"—और उस समय तक मुझे यह खबर नहीं मिली थी कि उनका निधन हो चुका है—और उन्होंने पूछा, "क्या इसमें शेक्सपियर के नाटक जैसी कोई झलक दिखाई देती है?" मैंने कहा, "सच कहूँ तो, यह 'जूलियस सीज़र' जैसा है, क्योंकि अगर किसी राजनेता को पीठ में छुरा घोंपा गया था, तो वह श्रीमती थैचर थीं, जिन्हें उनके अपने ही षड्यंत्रकारी मंत्रिमंडल ने सचमुच पीठ में छुरा घोंपकर गिरा दिया था।" यह वाकई एक दिलचस्प समानता है।

I was doing an interview with Charlie Rose and he said, "What do you think about Margaret Thatcher?" - and I had not heard she had died at this point - and he said, "Is there any kind of Shakespearian overtone here?" I said, "Well, actually, Julius Caesar, because ever if a politician was stabbed in the back, it was Mrs. Thatcher, by all her conspiratorial cabinet, which really did just stab her in the back." It's a rather interesting resonance.

I was doing an interview with Charlie Rose and he said, "What do you think about Margaret Thatcher?" - and I had not heard she had died at this point - and he said, "Is there any kind of Shakespearian overtone here?" I said, "Well, actually, Julius Caesar, because ever if a politician was stabbed in the back, it was Mrs. Thatcher, by all her conspiratorial cabinet, which really did just stab her in the back." It's a rather interesting resonance.

मिसाल के तौर पर 60 के दशक में, जब महंगाई एक बड़ी समस्या बनने लगी थी, तब राष्ट्रपति जे.एफ. कैनेडी और लिंडन जॉनसन अक्सर कीमतें बढ़ाने पर कंपनियों को सार्वजनिक रूप से लताड़ लगाते थे और सरकारी रक्षा खरीद को दूसरे देशों में स्थानांतरित करने की धमकी देते थे।

Back in the '60s, for example, just as inflation was beginning to be a big problem, Presidents J.F.Kennedy and Lyndon Johnson would often publicly browbeat companies for raising prices and threatening to move federal defense purchases to different countries.

Back in the '60s, for example, just as inflation was beginning to be a big problem, Presidents J.F.Kennedy and Lyndon Johnson would often publicly browbeat companies for raising prices and threatening to move federal defense purchases to different countries.

डोनाल्ड ट्रंप ने भले ही खुलकर कुछ न कहा हो, लेकिन अगर आप उनके चुनाव प्रचार के दौरान दिए गए भाषणों को देखें, तो ज़ाहिर है कि उनके पास एक दबंगई वाला तरीका है—यानी सार्वजनिक रूप से उन कंपनियों को शर्मिंदा करना जो अपना काम बाहर (दूसरे देशों में) दे रही हैं। और यह तरीका ट्रंप के लिए कोई नया नहीं है। अगर आपको याद हो, तो 2004 में जॉन केरी ने भी इसी तरह के संदर्भ में 'बेनेडिक्ट अर्नोल्ड सीईओ' (देशद्रोही सीईओ) जैसी बातें उठाई थीं। तो, यह कोई नई बात नहीं है, इसकी एक पुरानी और चर्चित परंपरा रही है।

Donald Trump hasn't been specific, but if you go back over some of the campaign rhetoric, well, obviously, there's the bully pulpit, just publicly shaming out-sourcing companies. And that again is not new to Trump. If you remember, back in 2004, John Kerry was making noises about Benedict Arnold CEOs in a similar context. So, that's got a long and gloried tradition.

Donald Trump hasn't been specific, but if you go back over some of the campaign rhetoric, well, obviously, there's the bully pulpit, just publicly shaming out-sourcing companies. And that again is not new to Trump. If you remember, back in 2004, John Kerry was making noises about Benedict Arnold CEOs in a similar context. So, that's got a long and gloried tradition.

यदि प्रजनन दर घटकर प्रति महिला 2.1 बच्चों से काफी नीचे चली जाती है, तो अप्रवासन (बाहਰ से लोगों के आने) द्वारा इसकी भरपाई न किए जाने पर जनसंख्या घटने लगेगी। इसी वजह से चीन पर एक जनसांख्यिकीय संकट के बादल मंडरा रहे हैं। वह दुनिया का ऐसा पहला देश बन सकता है जो अमीर बनने से पहले ही बूढ़ा हो जाएगा।... उसकी प्रजनन दर दो से नीचे आ चुकी है और उसकी कामकाजी उम्र की आबादी 2015 के आसपास से कम होना शुरू हो जाएगी।

If fertility drops much below 2.1 babies per woman, the population will shrink unless it is offset by higher immigration. For this reason, a demographic cloud hangs over China. It may be the first country to grow old before it grows rich. ... Its fertility rate is below two and its working-age population will start to decline around 2015.

If fertility drops much below 2.1 babies per woman, the population will shrink unless it is offset by higher immigration. For this reason, a demographic cloud hangs over China. It may be the first country to grow old before it grows rich. ... Its fertility rate is below two and its working-age population will start to decline around 2015.

बहुत से पत्रकार कहते हैं, "हमें 80 के दशक के बारे में बताओ।" कोई 70 के दशक के बारे में जानना ही नहीं चाहता!

A lot of journalists say, "Tell us about the '80s." Nobody wants to know about the '70s!

A lot of journalists say, "Tell us about the '80s." Nobody wants to know about the '70s!

पहला रैप रिकॉर्ड 79 में आया था, लेकिन हिप-हॉप की शुरुआत 69 में हो चुकी थी।

The first rap record came out in '79, but hip-hop began in '69.

The first rap record came out in '79, but hip-hop began in '69.

हिप-हॉप को हमेशा से समय के लिहाज़ से गलत समझा गया है। ज़्यादातर समय, लोग दूसरी मंज़िल से कहानी सुन रहे होते हैं। बेसमेंट से किसी ने कहानी सुनी ही नहीं है। अगर हिप-हॉप एक केक होता, तो मैं बस इतना ही कह सकता हूँ कि अंडे, मैदा, चीनी, वैनिला—ये सब इसके शुरुआती साल और इसके बुनियादी तत्व हैं।

Hip-hop has always been chronologically misunderstood. Too many times, people are hearing the story from the second floor. Nobody's heard the story from the basement. If hip-hop was a cake, all I can tell you is the eggs, the flour, the sugar, the vanilla - the ingredient years.

Hip-hop has always been chronologically misunderstood. Too many times, people are hearing the story from the second floor. Nobody's heard the story from the basement. If hip-hop was a cake, all I can tell you is the eggs, the flour, the sugar, the vanilla - the ingredient years.