[आइजैक की बलि] तथाकथित इलोहिस्ट (पेंटाट्युच के लेखकों में से एक) का एक मुख्य विषय है। यह उसकी भाषा की सभी खासियतों से परिपूर्ण है, और इसी तरह की बातें इसमें मिलती हैं। हम यह तय नहीं कर सकते कि इसमें क्या इतिहास है और क्या नहीं। साहित्यिक समीक्षकों के रूप में, हम जीवन और भाग्य को समझने के लिए इसके महत्व को समझ सकते हैं, लेकिन ऐतिहासिक सवाल को अनुत्तरित ही छोड़ना होगा।

[Sacrifice of Isaac] is a major theme of the so-called Elohist [one authorial strand in the Pentateuch]. It is marked by all of his linguistic characteristics, and so on. We cannot determine what is historical and what isn't. As literary critics, we would understand the importance of this for understanding life, destiny. But the historical question must be left with a question mark.

[Sacrifice of Isaac] is a major theme of the so-called Elohist [one authorial strand in the Pentateuch]. It is marked by all of his linguistic characteristics, and so on. We cannot determine what is historical and what isn't. As literary critics, we would understand the importance of this for understanding life, destiny. But the historical question must be left with a question mark.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

यह सोचना भी नामुमकिन है कि हम कभी भविष्य में फिर से भारी मात्रा में सशस्त्र सेनाओं को विदेश भेजेंगे।

It is simply unthinkable that we will ever again send overseas a great expeditionary force of armed men.

It is simply unthinkable that we will ever again send overseas a great expeditionary force of armed men.

Topic Society & World War
Tone: Solemn Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

संगीत का इतिहास और कुछ नहीं बल्कि कला-संगीत या शास्त्रीय संगीत का इतिहास है, वह संगीत जिसे रईसों द्वारा कमीशन किया जाता था।

The history of music is nothing more than the history of art-music or classical music, the music that was commissioned by aristocrats.

The history of music is nothing more than the history of art-music or classical music, the music that was commissioned by aristocrats.

Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

रोम में भी सीनेटर हुआ करते थे, और इसीलिए उसका पतन हुआ।

Rome had senators too, and that is why it declined.

Rome had senators too, and that is why it declined.

Topic Society & World Politics
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Humorous 95%

साम्यवाद ने संक्रमण के केंद्र पैदा कर दिए हैं... दुनिया में कोई भी क्षेत्र अमेरिकी सुरक्षा के लिए कैरिबियन जितना महत्वपूर्ण नहीं है... देश को फिर से अपने पैरों पर खड़ा करने के लिए हमें भारी मात्रा में पैसों की ज़रूरत है, और यह मदद केवल हमारा महान, सक्षम मित्र और पड़ोसी अमेरिका ही दे सकता है।

Communism has established centres of infection... No area in the world is as vital to American security as the Caribbean...We need a massive injection of money to reset the country on its feet, and this injection can come only from our great, capable friend and neighbor the United States.

Communism has established centres of infection... No area in the world is as vital to American security as the Caribbean...We need a massive injection of money to reset the country on its feet, and this injection can come only from our great, capable friend and neighbor the United States.

Topic Society & World Politics
Tone: Urgent Sentiment: Negative Type: Political 95%

एक समय ऐसा था जब क्यूबा से पलायन हमेशा के लिए अलगाव जैसा होता था। तब यहाँ आना-जाना मुमकिन नहीं था। 80 और 90 के दशक में यह बेहद मुश्किल था। एक फिल्मकार के तौर पर सिर्फ मैं ही इस विषय में दिलचस्पी नहीं रखता - क्यूबा के अन्य फिल्मकारों ने भी इस पर काम किया है, क्योंकि यह हमारी वास्तविकता का एक बहुत बड़ा हिस्सा है।

There was a time when emigration from Cuba was a definitive separation. There were no visits. In the '80s, '90s, it was incredibly difficult. I'm not the only one interested in this as a filmmaker - other Cuban filmmakers have dealt with it, too, because it's such a part of our reality.

There was a time when emigration from Cuba was a definitive separation. There were no visits. In the '80s, '90s, it was incredibly difficult. I'm not the only one interested in this as a filmmaker - other Cuban filmmakers have dealt with it, too, because it's such a part of our reality.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

अमेरिका हाउस म्यूज़िक की जड़ों में इसलिए दिलचस्पी नहीं रखता था क्योंकि वह बहुत ज़्यादा अश्वेतों और गे संस्कृति से जुड़ा था, और आज इसे पूरी तरह से रंगहीन और श्वेत संस्कृति के अनुकूल बना दिया गया है।

America wasn't interested in the roots of house music because it was too black, it was too gay, it was all these things, and today it's made very sanitized and white.

America wasn't interested in the roots of house music because it was too black, it was too gay, it was all these things, and today it's made very sanitized and white.

Topic Society & World Society
Tone: Defiant Sentiment: Negative Type: Observation 95%

क्योंकि अगर हम खुद अपनी कहानी बयां नहीं करेंगे, तो कौन गवाही देगा, कौन हमारी ज़िंदगी का सही ब्योरा देगा?

For who will testify, who will accurately describe our lives if we do not do it ourselves?

For who will testify, who will accurately describe our lives if we do not do it ourselves?

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Question 95%

कायदे-ए-आज़म ने पाकिस्तान का जो आंदोलन शुरू किया था, उसकी प्रेरणा नैतिक थी और उसकी अंतर्वस्तु वैचारिक थी। इस आंदोलन की कहानी प्रभुत्व, शोषण, असहिष्णुता और अत्याचार की ताकतों के खिलाफ समानता, बंधुत्व तथा सामाजिक और आर्थिक न्याय के आदर्शों के संघर्ष की कहानी है।

The movement of Pakistan which the Quaid-e-Azam launched was ethical in inspiration and ideological in content. The story of this movement is a story of the ideals of equality, fraternity and social and economic justice struggling against the forces of domination, exploitation, intolerance and tyranny.

The movement of Pakistan which the Quaid-e-Azam launched was ethical in inspiration and ideological in content. The story of this movement is a story of the ideals of equality, fraternity and social and economic justice struggling against the forces of domination, exploitation, intolerance and tyranny.

Topic Society & World Justice
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Political 95%

हम ऐसे मध्यस्थ बन गए हैं जो गोधूलि बेला में जीते हैं, बस हमारे पास पुरानी यादें शेष हैं। रोहिरिम (Rohirrim) लोगों की तरह, अब हम भी युद्ध और बहादुरी को अपने आप में एक अच्छी चीज़, एक खेल और एक उद्देश्य के रूप में प्यार करते हैं; और हालाँकि हम अभी भी यही मानते हैं कि एक योद्धा के पास केवल हथियार चलाने और मारने की कला के अलावा भी कई हुनर ​​और ज्ञान होना चाहिए, फिर भी हम अन्य पेशों के लोगों की तुलना में एक योद्धा को ही सबसे अधिक महत्व देते हैं। हमारे इन दिनों की यही माँग है।

We are become Middle Men, of the Twilight, but with memory of other things. For as the Rohirrim do, we now love war and valour as things good in themselves, both a sport and an end; and though we still hold that a warrior should have more skills and knowledge than only the craft of weapons and slaying, we esteem a warrior, nonetheless, above men of other crafts. Such is the need of our days.

We are become Middle Men, of the Twilight, but with memory of other things. For as the Rohirrim do, we now love war and valour as things good in themselves, both a sport and an end; and though we still hold that a warrior should have more skills and knowledge than only the craft of weapons and slaying, we esteem a warrior, nonetheless, above men of other crafts. Such is the need of our days.

Topic Society & World War
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

गुलाम प्रथा अपनी किसी भी अन्य बात में इतनी क्रूर और निर्मल नहीं थी, जितनी कि अमरीकी नीग्रो जाति के पारिवारिक संस्कारों को नष्ट करने के उसके असफल प्रयासों में थी। इस अत्याचार की प्रणाली में परिवार नहीं बल्कि केवल व्यक्ति, घर नहीं बल्कि केवल आश्रय, और विवाह नहीं बल्कि केवल पशुओं की तरह झुंड में रहना ही सबसे बड़े पाप थे।

In nothing was slavery so savage and relentless as in its attempted destruction of the family instincts of the Negro race in America. Individuals, not families; shelters, not homes; herding, not marriages, were the cardinal sins in that system of horrors.

In nothing was slavery so savage and relentless as in its attempted destruction of the family instincts of the Negro race in America. Individuals, not families; shelters, not homes; herding, not marriages, were the cardinal sins in that system of horrors.

Topic Society & World Justice
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Observation 95%

अमेरिका में अश्वेत लोगों की गरिमा की लड़ाई को यहूदियों की संघर्ष गाथा का ही एक रूप मानना बिल्कुल स्वाभाविक था। इसलिए बड़े होते हुए, यह सोचना हमेशा से मेरी दिनचर्या का हिस्सा रहा कि मैं भी किसी बड़े संघर्ष का एक हिस्सा हूँ।

It was natural to see the struggle for dignity for black people in America as a sister struggle of the Jewish struggle. So growing up, it was always a part of my breakfast cereal to think of myself as someone who was part of a larger struggle.

It was natural to see the struggle for dignity for black people in America as a sister struggle of the Jewish struggle. So growing up, it was always a part of my breakfast cereal to think of myself as someone who was part of a larger struggle.

Topic Society & World Justice
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

आप रोनाल्ड रीगन का जिक्र किए बिना राजनीति पर कोई चर्चा कर ही नहीं सकते।

You can't have a discussion about politics without mentioning Ronald Reagan.

You can't have a discussion about politics without mentioning Ronald Reagan.

Topic Society & World Politics
Themes #Human Nature
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

हम यहूदी शरणार्थियों और हॉलोकॉस्ट (महाविनाश) के वंश से आते हैं, जिसका मतलब है कि हमारे पूर्वज भागने को मजबूर हुए थे और हमने यह सीखा है कि सत्ता प्रणालियाँ आसानी से भ्रष्टाचार का शिकार हो जाती हैं और बेसहारा लोगों के साथ बेहद क्रूर व विनाशकारी सलूक कर सकती हैं।

We come out of Jewish-refugee, Holocaust stock, which means that our predecessors fled and we learned that systems of power are vulnerable to corruption and can treat the defenseless in a destructive fashion.

We come out of Jewish-refugee, Holocaust stock, which means that our predecessors fled and we learned that systems of power are vulnerable to corruption and can treat the defenseless in a destructive fashion.

Topic Society & World Politics
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

हमारी समकालीन सभ्यता की सबसे बड़ी समस्याओं में से एक यह है कि पीढ़ियों के बीच ज्ञान और संस्कृति के हस्तांतरण (ट्रांसमिशन) की कड़ी टूट गई है। लोगों के वर्तमान में उनके अतीत का कोई नामो-निशान नहीं है।

One of the biggest problems of our contemporary civilization is that there's been an interruption of transmission. People have no past in their present.

One of the biggest problems of our contemporary civilization is that there's been an interruption of transmission. People have no past in their present.

Topic Society & World Society
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Observation 95%

गैलेरी पेरोटिन की प्रदर्शनी में, उनके पास सारायेवो वाली पेंटिंग है - मुझे लगता है कि पोल पॉट और अन्य लोगों की इस कहानी को सामने लाना बहुत अच्छा है, सभी तानाशाहों की नहीं बल्कि उनमें से अधिकांश की।

In the exhibition at Galerie Perrotin, they have the Sarajevo painting - I think it's very good to nail down this story of Pol Pot and other people, not all dictators but most of them.

In the exhibition at Galerie Perrotin, they have the Sarajevo painting - I think it's very good to nail down this story of Pol Pot and other people, not all dictators but most of them.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

शब्दों के मूल को जानना यानी मानव जाति के सांस्कृतिक इतिहास को जानना है।

To know the origin of words is to know the cultural history of mankind.

To know the origin of words is to know the cultural history of mankind.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

अगर आप सामान्य रुचि वाली पत्रिकाओं (general-interest magazines) की तरफ रुख करें, तो अक्सर महिलाओं को हाशिए पर धकेल दिया जाता है और अलग-अलग खानों में बंद कर दिया जाता है, जिससे यह समस्या और गहरी हो जाती है। महिलाओं की रुचियों को विशेष वर्ग का, गौण या कम महत्वपूर्ण मान लिया जाता है; वे असली और गंभीर कामों से अलग कहीं किनारे पर पड़ी नजर आती हैं। इतिहास गवाह है कि महिलाओं के लिए कई पत्रिकाएं और जर्नल्स रहे हैं, और सालों से ऐसी महिला लेखिकाएं रही हैं जिन्होंने इस कलंक (stigma) के कारण केवल महिलाओं के लिए आरक्षित होने वाले प्रोजेक्ट्स में हिस्सा लेने से साफ इनकार कर दिया है।

If you go off into general-interest magazines, often women are being shoved aside into various ghettos that perpetuate the problem. Women's interests are specialized, they're secondary; they're somewhere over to the side of the serious work that's being done. Throughout history, there have been ladies' magazines, ladies' journals, and for years there have been women writers who would refuse to participate in women-only sort projects because of that stigma.

If you go off into general-interest magazines, often women are being shoved aside into various ghettos that perpetuate the problem. Women's interests are specialized, they're secondary; they're somewhere over to the side of the serious work that's being done. Throughout history, there have been ladies' magazines, ladies' journals, and for years there have been women writers who would refuse to participate in women-only sort projects because of that stigma.

Topic Society & World Justice
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Observation 95%

मैं कभी भी यह सोचते हुए नहीं जागती कि आज का दिन सार्थक होगा या नहीं या मेरी मेहनत रंग लाएगी या नहीं। भले ही वे व्यर्थ लगें, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वे नैतिक और ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण नहीं हैं।

I never wake up wondering whether the day is going to be a meaningful one or whether my labors are gonna be worthwhile. They may be futile, but it doesn't mean they're not important, in a moral sense and in an historical sense.

I never wake up wondering whether the day is going to be a meaningful one or whether my labors are gonna be worthwhile. They may be futile, but it doesn't mean they're not important, in a moral sense and in an historical sense.

Topic Life & Existence Meaning of Life
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे लगता है कि अनार्की की उम्र बिल्कुल आज के हिसाब से है। वह किसी सड़क पर प्रदर्शन करने वाले जैसा दिखता है। वह 'एनॉनिमस' (Anonymous) समूह जैसा लगता है। वह उन लोगों में से एक है जो बाहर जाकर दुनिया को अपनी मान्यताओं के हिसाब से बेहतर बनाना चाहते हैं, और बैटमैन के जितने भी दुश्मन हैं, उनमें से अनार्की को लेकर मेरे सबसे ज़्यादा उत्साहित होने की एक बड़ी वजह यह है कि वह आज के दौर के हिसाब से काफ़ी प्रासंगिक लगता है।

I think Anarky's age is right now. He looks like a street protester. He looks like Anonymous. He's like one of these guys who wants to go out there and change the world to what he believes is the better, and I think of all the Batman enemies, and one of the reasons I'm most excited about Anarky, is he feels relevant today.

I think Anarky's age is right now. He looks like a street protester. He looks like Anonymous. He's like one of these guys who wants to go out there and change the world to what he believes is the better, and I think of all the Batman enemies, and one of the reasons I'm most excited about Anarky, is he feels relevant today.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%
42 / 76