History Quotes
Topic: History
1519 quotesसमान और एकजुट लोग ही सबसे पहले उस सभ्यता का हिस्सा बन सकते हैं जिसकी तरफ मानवता बढ़ रही है। यदि हम ऐसी सभ्यता की अगुवाई करने वालों में नहीं हो सकते, तो कम से कम पीछे सबसे आखिर में रहने की भी कोई जरूरत नहीं है।
Equal and united people can above all become a part of the civilization toward which mankind is moving. If we cannot be at the head of the column leading to such a civilization, there is certainly no need for us to be at is tail.
Equal and united people can above all become a part of the civilization toward which mankind is moving. If we cannot be at the head of the column leading to such a civilization, there is certainly no need for us to be at is tail.
हैम्बर्ग में जो कुछ भी हुआ, उसके बावजूद यह साबित हुआ कि बमबारी अपेक्षाकृत अधिक मानवीय तरीका है।
In spite of all that happened at Hamburg, bombing proved a relatively humane method.
In spite of all that happened at Hamburg, bombing proved a relatively humane method.
एक तरह से देखा जाए तो ज्वेलरी से ज़्यादा अंतरंग और कुछ नहीं हो सकता। कोई पेंटिंग किसी की दीवार पर टंगी होती है। आप घर में कोई फर्नीचर रखते हैं। लेकिन ज्वेलरी को कोई इंसान अपने शरीर पर पहनता है, इसलिए किसी गहने के इतिहास के प्रति लोगों में एक अलग ही दीवानगी होती है।
In a way, there's nothing more intimate than a piece of jewelry. A painting is hung on somebody's wall. You put a piece of furniture in your home. But jewelry is worn by a person, so there is a fascination with the history of a piece.
In a way, there's nothing more intimate than a piece of jewelry. A painting is hung on somebody's wall. You put a piece of furniture in your home. But jewelry is worn by a person, so there is a fascination with the history of a piece.
जो व्यक्ति किसी क्रांति की सेवा करता है, वह समुद्र में हल चलाने जैसा निष्फल प्रयास करता है।
He who serves a revolution ploughs a sea.
He who serves a revolution ploughs a sea.
जब सोमवार सुबह वूडस्टॉक खत्म हुआ, तो मैक्स यासगुड़ के खेत में 600 एकड़ से ज्यादा ज़मीन पर फैला कचरा छूटा हुआ था। इसे साफ करने में 400 से ज्यादा स्वयंसेवकों और 1,00,000 डॉलर का खर्च आया था।
When Woodstock ended on Monday morning, over 600 acres of garbage was left behind on Max Yasgur's farm. It took over 400 volunteers and $100,000 to remove it all.
When Woodstock ended on Monday morning, over 600 acres of garbage was left behind on Max Yasgur's farm. It took over 400 volunteers and $100,000 to remove it all.
वूडस्टॉक के विभिन्न साउंडट्रैक और फिल्म के संस्करणों से पिछले कुछ वर्षों में कुछ परफॉर्मेंस को हटा दिया गया है, जिनमें सबसे प्रमुख 'द ग्रेटफुल डेड' है।
A few performances have been left out of the various Woodstock soundtracks and film edits over the years, most notably The Grateful Dead.
A few performances have been left out of the various Woodstock soundtracks and film edits over the years, most notably The Grateful Dead.
अगर हम शुरुआती आयरिश साहित्य को देखें, जैसा कि हमें यह जानने के लिए करना भी चाहिए कि उस जाति के शुरुआती दिनों में आयरिश लोग कैसे थे, तो हम खुद को बिजली की चमक और जामुनी शोले से जगमगाते हुए एक ऐसे अंधेरे में आनंदित और हैरान भटकते हुए पाते हैं।
If we turn to early Irish literature, as we naturally may, to see what sort of people the Irish were in the infancy of the race, we find ourselves wandering in delighted bewilderment through a darkness shot with lightning and purple flame.
If we turn to early Irish literature, as we naturally may, to see what sort of people the Irish were in the infancy of the race, we find ourselves wandering in delighted bewilderment through a darkness shot with lightning and purple flame.
गलतियाँ और पूर्वाग्रह भी उतने ही दिलचस्प होते हैं जितनी कोई और चीज। वे उस दौर की मानसिकता और संस्कृति के बारे में बहुत कुछ उजागर करते हैं।
Mistakes and prejudices are as interesting as anything else. They reveal a lot about the mind set and culture of the time under consideration.
Mistakes and prejudices are as interesting as anything else. They reveal a lot about the mind set and culture of the time under consideration.
मुझे संदेह है कि एथलेटिक छात्रवृत्तियों को समाप्त करने के अकादमिक आह्वान के पीछे पुराने अच्छे दिनों के प्रति पुरानी यादें हैं, जो श्वेत एंगलू-सैक्सन प्रोटेस्टेंट के अलावा बाकी सभी को बाहर कर देती हैं... दुनिया की सबसे बड़ी कॉकटेल पार्टी।
I'm suspicious that what's behind the academic call for doing away with athletic scholarships is a nostalgia for the good old days, which leaves out everyone but white Anglo-Saxon Protestants, ... world's biggest cocktail party.
I'm suspicious that what's behind the academic call for doing away with athletic scholarships is a nostalgia for the good old days, which leaves out everyone but white Anglo-Saxon Protestants, ... world's biggest cocktail party.
मुझे लगता है कि 80 के दशक की एक्शन फिल्मों का दौर तब सचमुच बदला जब 'द मैट्रिक्स' (The Matrix) आई और कीनू रीव्स (Keanu Reeves) ने पर्दे पर शानदार कुंग फू करके दिखाया। फिर मैट डेमोन (Matt Damon) ने 'बॉर्न' (Bourne) फिल्मों में बेहतरीन काम किया। इसलिए अब सब कुछ अलग है, वे अभिनेताओं को पर्दे पर यकीन करने लायक खुद अपने एक्शन सीन करने के लिए ट्रेन कर सकते हैं, इसलिए अब उन पुराने कलाकारों की जरूरत नहीं है। लेकिन मुझे लगता है कि समय चक्र घूमकर वापस वहीं आता है; लोग आज भी उन कलाकारों को देखना चाहते हैं जो सचमुच ये सब कर सकते हैं, यही वजह है कि 'द एक्सपेंडेबल्स' (The Expendables) इतनी लोकप्रिय है। मुझे लगता है कि वह दौर फिर से लौटेगा।
The genre of '80s action movies, I think, changed really when The Matrix came out and Keanu Reeves was able to perform kung fu. Then you had Matt Damon in the Bourne films, doing a great job. So it's different now, they can train actors to do their own fights convincingly on screen, so those guys aren't needed anymore. But I think everything goes around in circles; people still do want to see the guys that can do stuff for real, that's why The Expendables is so popular. I think it will come back again.
The genre of '80s action movies, I think, changed really when The Matrix came out and Keanu Reeves was able to perform kung fu. Then you had Matt Damon in the Bourne films, doing a great job. So it's different now, they can train actors to do their own fights convincingly on screen, so those guys aren't needed anymore. But I think everything goes around in circles; people still do want to see the guys that can do stuff for real, that's why The Expendables is so popular. I think it will come back again.
... 'कैटेगरी' और 'फनक्टर' जैसी धारणाओं को तब तक गढ़ा या छापा नहीं गया था, जब तक कि 'नेचुरल ट्रांसफॉर्मेशन' (प्राकृतिक रूपांतरण) का विचार भी सामने नहीं आ गया था।
... the notions category and functor were not formulated or put in print until the idea of a natural transformation was also at hand.
... the notions category and functor were not formulated or put in print until the idea of a natural transformation was also at hand.
पॉप संगीत का इतिहास इस बात का गवाह है कि कैसे अंडरग्राउंड शैलियाँ मुख्यधारा का हिस्सा बनती आई हैं, इसलिए 'व्हाइट स्ट्राइप्स' या 'फ्रांज फर्डिनेंड' द्वारा रिकॉर्ड बेचे जाने में कुछ भी अजीब नहीं है।
The history of pop is a progression of underground styles going mainstream, so there's nothing unusual about the White Stripes or Franz Ferdinand selling records.
The history of pop is a progression of underground styles going mainstream, so there's nothing unusual about the White Stripes or Franz Ferdinand selling records.
... मेरे माता-पिता के दौर के अधिकांश दक्षिणवासियों की परवरिश इस तरह हुई थी कि अमीर होना कोई इज्जत की बात नहीं है। हमें लगता था कि दक्षिण की रक्षा में सभी देशभक्त दक्षिणवासियों ने सब कुछ खो दिया है, और युद्ध से तबाह हुए उस क्षेत्र में वित्तीय सुरक्षा को सम्मानजनक तरीके से फिर से खड़ा करने के लिए अभी पर्याप्त समय नहीं बीता था।
... most Southerners of my parents' era were raised to feel that it wasn't respectable to be rich. We felt that all patriotic Southerners had lost everything in defense of the South, and sufficient time hadn't elapsed for respectable rebuilding of financial security in a war- impoverished region.
... most Southerners of my parents' era were raised to feel that it wasn't respectable to be rich. We felt that all patriotic Southerners had lost everything in defense of the South, and sufficient time hadn't elapsed for respectable rebuilding of financial security in a war- impoverished region.
केवल हमारे अल्पसंख्यक ही यह अच्छी तरह समझ सकते हैं कि हमारे लोकतंत्र के निर्माताओं का वास्तव में क्या मतलब था।
Our minorities alone are in a position to know what the fathers of our democracy were talking about.
Our minorities alone are in a position to know what the fathers of our democracy were talking about.
ब्रिटिश म्यूजियम में ईसा पूर्व आठवीं शताब्दी के सेवेश्चस के शासनकाल का एक चित्र-लिपि (हाइरoglyph) वाला शिलालेख मौजूद है, जिससे यह पता चलता है कि "एक ईश्वर में त्रिमूर्ति" (ट्रिनिटी इन यूनिटी) का सिद्धांत तब भी उनके धर्म का हिस्सा था और... तीनों देवता मिलकर एक ही व्यक्ति बनाते थे।
We have a hieroglyphical inscription in the British Museum as early as the reign of Sevechus of the eighth century before the Christian era, showing that the doctrine of Trinity in Unity already formed part of their religion and that ... the three gods only made one person.
We have a hieroglyphical inscription in the British Museum as early as the reign of Sevechus of the eighth century before the Christian era, showing that the doctrine of Trinity in Unity already formed part of their religion and that ... the three gods only made one person.
हम संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस दोनों के साथ सहयोग कर रहे हैं, और उनके बीच बेहतर तालमेल को सक्रिय रूप से समर्थन दे रहे हैं।
We have been cooperating with both the United States and Russia, have been actively supporting a greater understanding between them.
We have been cooperating with both the United States and Russia, have been actively supporting a greater understanding between them.
डोनाल्ड ट्रम्प के जाल में फँसना, या उनके हर एक ट्वीट पर अपना ध्यान भटकाना, असल में नेतृत्व नहीं है। मैं आपका ध्यान एक ऐतिहासिक उदाहरण की ओर आकर्षित करना चाहूंगा—इटली के डोनाल्ड ट्रम्प कहे जाने वाले सिल्वियो बर्लुस्कोनी, जिनका व्यक्तित्व बेहद प्रभावशाली था। लोगों को समझ नहीं आ रहा था कि क्या करें, तभी किसी को एक नया विचार सूझा: क्यों न हम उनकी उपेक्षा करें? उन्होंने उस व्यक्ति और उसके व्यक्तित्व को पूरी तरह नजरअंदाज कर दिया और केवल मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया। परिणामस्वरूप, वे दो बार चुनाव हारे। शायद हम उस सबक से कुछ सीख सकते हैं।
Falling into Donald Trump's trap, or being distracted every time he sends out a tweet is really not leadership. And, I would point you to a historical example, Italy's Donald Trump, Silvio Berlusconi, a larger-than-life personality. People didn't know what to do until somebody came up with a novel idea: Why don't we ignore him? They completely ignored the personality, the man, and focused on the issues. He was defeated twice. Maybe we can learn from that lesson.
Falling into Donald Trump's trap, or being distracted every time he sends out a tweet is really not leadership. And, I would point you to a historical example, Italy's Donald Trump, Silvio Berlusconi, a larger-than-life personality. People didn't know what to do until somebody came up with a novel idea: Why don't we ignore him? They completely ignored the personality, the man, and focused on the issues. He was defeated twice. Maybe we can learn from that lesson.
युद्ध के बाद के पचास के दशक के बीच - घरेलू जीवन, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जीवित रहने से खुश लोग, घर बनाना चाहते थे, परिवार बसाना चाहते थे, अपना घोंसला बनाना चाहते थे। द्वितीय विश्व युद्ध में सक्रिय रहने के बाद महिलाओं को वापस घर तक सीमित कर दिया गया था। महिलाओं के लिए यह एक बड़ा 'डोरिस डे' जैसा दौर था, जो हर महिला के अनुकूल नहीं था।
Between the postwar fifties - domesticity, people happy to be alive after the Second World War, wanting to build a home, make a family, make a nest. Women were pushed back into the home after having been active in the Second World War. It was a big Doris Day moment for women, which didn't suit all women.
Between the postwar fifties - domesticity, people happy to be alive after the Second World War, wanting to build a home, make a family, make a nest. Women were pushed back into the home after having been active in the Second World War. It was a big Doris Day moment for women, which didn't suit all women.
कार्डिनल अंकगणित, संख्या सिद्धांत (नंबर थ्योरी) से बहुत पुराना है। संख्याएँ अस्तित्व में आने से बहुत पहले लोग चीज़ों का आदान-प्रदान करते थे। 762 जैसी संख्याओं को व्यक्त करना ही एक बहुत ही उन्नत सभ्यता की निशानी है।
Cardinal Arithmetics is much older than Number Theory. People used to exchange things way before there were numbers. Expressing numbers like 762 is already a sign of a very advanced civilization.
Cardinal Arithmetics is much older than Number Theory. People used to exchange things way before there were numbers. Expressing numbers like 762 is already a sign of a very advanced civilization.
1979 के बाद इस्लामिक गणराज्य में शिया इस्लाम का जो राजनीतिक रूप हमें देखने को मिलता है, वह ज़ाहिर तौर पर बेहद कट्टर है; लेकिन अयातुललाह खुमैनी के शिया राज्य के विचार के बारे में कुछ और बातें भी कही जा सकती हैं, क्योंकि ज्यादातर शिया धर्मगुरुओं की नजर में वह विचार अपने आप में एक ईशनिंदा (blasphemy) है। 1960 के दशक की शुरुआत में नजफ शहर में रहते हुए उन्होंने एक सिद्धांत विकसित किया था जिसमें - जरूरी नहीं कि उदारवाद की बात हो, लेकिन लचीलेपन की बात जरूर थी।
The politicized version of Shia Islam that we see in the Islamic Republic post-1979 clearly is very conservative, but, there are other things one could say about Ayatollah Khomeini's concept of a Shia state because that in itself is a blasphemy as far as most Shia clerics are concerned. There's a theory that he developed in the early 1960s in the town of Najaf talking about - well not liberalism, necessarily, but flexibility though.
The politicized version of Shia Islam that we see in the Islamic Republic post-1979 clearly is very conservative, but, there are other things one could say about Ayatollah Khomeini's concept of a Shia state because that in itself is a blasphemy as far as most Shia clerics are concerned. There's a theory that he developed in the early 1960s in the town of Najaf talking about - well not liberalism, necessarily, but flexibility though.