War Quotes

'द रेंचड ऑफ़ द अर्थ' एक धमाका है।

The Wretched of the Earth is an explosion.

The Wretched of the Earth is an explosion.

सामूहिक सुरक्षा के सभी रूपों की तरह, बहुपक्षीय प्रतिबंधों के लिए भी ऐसी एकजुटता की आवश्यकता होती है जो अंतरराष्ट्रीय राजनीति में शायद ही कभी देखने को मिलती है।

Like all forms of collective security, multilateral sanctions require a unanimity rarely achieved in international politics.

Like all forms of collective security, multilateral sanctions require a unanimity rarely achieved in international politics.

अरब की जमीन पर गरिमा और उम्मीद की तलाश कर रहे लोगों के लिए हिंसा, आतंकवाद और चरमपंथ ही एकमात्र रास्ता है—अल-कायदा के इस संदेश को ट्यूनीशिया, मिस्र, लीबिया, सीरिया, यमन, बहरीन और पूरे अरब जगत में हर दिन नकारा जा रहा है।

Al Qaeda's message that violence, terrorism and extremism are the only answer for Arabs seeking dignity and hope is being rejected each day in Tunisia, Egypt, Libya, Syria, Yemen, Bahrain and throughout the Arab lands.

Al Qaeda's message that violence, terrorism and extremism are the only answer for Arabs seeking dignity and hope is being rejected each day in Tunisia, Egypt, Libya, Syria, Yemen, Bahrain and throughout the Arab lands.

तो इराक में आपको ऐसे लोग भी मिलेंगे जो इस तंत्र के जाल में फंस गए, कुछ ऐसे भी थे जिन्होंने अपनी आज़ादी बचाए रखी, और कुछ ऐसे बागी भी थे जिन्हें जेलों में डाला गया और जिन्होंने अपनी जान गंवाई। वहाँ हर तरह के लोग थे। मैं किसी ऐसे दूसरे समाज को नहीं जानता जहाँ कविता को इतना ऊंचा रुतबा हासिल हो।

So you have in Iraq some people falling prey to the system, some people managing to negotiate independence, and other people becoming outlaws, and being imprisoned and dying. You have all sorts. I don't know any other society where poetry has such a place.

So you have in Iraq some people falling prey to the system, some people managing to negotiate independence, and other people becoming outlaws, and being imprisoned and dying. You have all sorts. I don't know any other society where poetry has such a place.

हम जानते हैं कि ईसा मसीह ने सिखाया था कि अगर कोई आपके दाहिने गाल पर थप्पड़ मारे, तो बायाँ गाल भी आगे कर दो। हम यह भी जानते हैं कि पैगंबर मोहम्मद को उनके गाँव से निकाल दिया गया था और ताइफ़ में उन्हें पत्थरों से मारा गया था, लेकिन वह चुपचाप मदीना चले गए थे। अगर इन दोनों महापुरुषों ने—जिन्हें मारा-पीटा गया और लहूलुहान किया गया, जो अपने-अपने धर्मों के जीवंत प्रतीक थे—भगवान से अपने हमलावरों को माफ करने की प्रार्थना की, तो आज के धर्मगुरुओं की क्या औकात है कि वे धर्मयुद्ध की वकालत करें?

We know Jesus taught that if someone slaps you on the right cheek, turn to the left. We know that Mohammed was sacked from his village and stoned at Ta'if, but he quietly left for Medina. If both of these men, beaten, and bloodied-the incarnations of their respective faiths-asked God to forgive their aggressors, then who were today's religious leaders to advocate holy war?

We know Jesus taught that if someone slaps you on the right cheek, turn to the left. We know that Mohammed was sacked from his village and stoned at Ta'if, but he quietly left for Medina. If both of these men, beaten, and bloodied-the incarnations of their respective faiths-asked God to forgive their aggressors, then who were today's religious leaders to advocate holy war?

सच तो यह है कि आतंकवाद गरीबी की जगहों से ज़्यादा अन्याय की जगहों पर पनपता है।

The truth is, terrorism flourishes in places of injustice rather than in places of poverty.

The truth is, terrorism flourishes in places of injustice rather than in places of poverty.

धर्म के नाम पर लड़े जाने वाले युद्धों से ज्यादा कड़वे और क्रूर युद्ध कोई और नहीं होते।

No wars are more bitter than those undertaken in the name of religion.

No wars are more bitter than those undertaken in the name of religion.

आतंकवाद से निपटने का इकलौता तरीका है दृढ़ संकल्प। तुर्की हमारे सहयोगियों के समर्थन के बिना या उनके साथ, आतंकवाद के खिलाफ लड़ने के लिए पूरी तरह संकल्पित है। सच कहूं तो मैंने कनाडा या अमेरिका का एक भी सैनिक मेरे सैनिकों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर लड़ते हुए नहीं देखा है।

The only way to deal with terrorism is through determination. Turkey is determined to fight against terrorism, with or without the support of our allies. I haven't seen any soldiers from Canada or the United States fighting alongside my soldiers, to be honest.

The only way to deal with terrorism is through determination. Turkey is determined to fight against terrorism, with or without the support of our allies. I haven't seen any soldiers from Canada or the United States fighting alongside my soldiers, to be honest.

जब आप पिछले तीन-चार वर्षों में पुलिस की हिंसा को देखते हैं—चाहे आप इसे सामाजिक, आर्थिक या नस्लीय मामला कहें—तो यही वे लोग हैं जिन पर हमें भरोसा करना चाहिए। ये वही लोग हैं जिन्हें हमारी सुरक्षा के लिए बंदूकें और हथियार दिए गए हैं। हम पर इस्तेमाल करने के लिए नहीं, बल्कि हमारी रक्षा करने के लिए, और वे इसमें भी विफल हो रहे हैं। इसलिए, यदि वे अपनी भूमिका सही ढंग से नहीं निभा पा रहे हैं, तो आप समाज को उनसे डरने के लिए कैसे दोषी ठहरा सकते हैं—एक ऐसा डर जो उन्हें हथियार उठाने और जवाब देने के लिए मजबूर कर देता है।

When you look at police violence, over the last three or four years, whether you call it a social, economic or racial thing, these are the guys that we're supposed to trust. These are the guys who are given these guns and weapons to protect us. Not to use them upon us, but to protect us, and they can't even get it right. So, if they can't get it right, how can you fault a society for fearing them, and fearing them in a way that makes them want to take up arms and fight back.

When you look at police violence, over the last three or four years, whether you call it a social, economic or racial thing, these are the guys that we're supposed to trust. These are the guys who are given these guns and weapons to protect us. Not to use them upon us, but to protect us, and they can't even get it right. So, if they can't get it right, how can you fault a society for fearing them, and fearing them in a way that makes them want to take up arms and fight back.

नफरत और हिंसा का असली कारण एक धर्म की दूसरे धर्म से टकराहट है, जो आदिम जनजातीय प्रवृत्ति का ही बाहरी रूप है।

The true cause of hatred and violence is faith versus faith, an outward expression of the ancient instinct of tribalism.

The true cause of hatred and violence is faith versus faith, an outward expression of the ancient instinct of tribalism.

तख्तापलट (कूप) में राज्य के तंत्र के एक छोटे लेकिन बेहद अहम हिस्से पर कब्जा कर लिया जाता है, जिसका इस्तेमाल फिर सरकार को बाकी हिस्से के नियंत्रण से हटाने के लिए किया जाता है।

A coup consists of the infiltration of a small but critical segment of the state apparatus, which is then used to displace the government from its control of the remainder.

A coup consists of the infiltration of a small but critical segment of the state apparatus, which is then used to displace the government from its control of the remainder.

मैं प्यार के लिए लड़ने वाला इंसान हूँ। मुझे लगता है कि यह बस उस चीज़ के लिए खड़े होने की बात है जिस पर आप विश्वास करते हैं, और जिससे या जिससे आप प्यार करते हैं। और सच कहूँ तो, लोगों को किसी बात पर लड़ने से रोकने का कोई भी मौका मिले, तो वह बहुत अच्छा है।

I'm a fighter for love. I guess it's just that thing of standing up for what you believe in and what and who you love. And any opportunity to avoid people fighting about things the better, really.

I'm a fighter for love. I guess it's just that thing of standing up for what you believe in and what and who you love. And any opportunity to avoid people fighting about things the better, really.

अमेरिका पर शासन करने वाले कॉर्पोरेट हितों की खातिर, अंतरराष्ट्रीय ड्रग तस्करी के प्रबंधन और नियंत्रण में CIA के दो पहलू हैं। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि ड्रग तस्करी में अमेरिकी सरकार की संलिप्तता CIA के अस्तित्व में आने से पहले ही शुरू हो गई थी, जिसका मकसद राज्यों के साथ-साथ उनके भीतर के राजनीतिक और सामाजिक आंदोलनों, जिनमें अमेरिका भी शामिल है, को नियंत्रित करना था।

There are two facets to the CIA's management and control of international drug trafficking, on behalf of the corporate interests that rule America. It's important to note that the US government's involvement in drug trafficking began before the CIA existed, as a means of controlling states, as well as the political and social movements within them, including America.

There are two facets to the CIA's management and control of international drug trafficking, on behalf of the corporate interests that rule America. It's important to note that the US government's involvement in drug trafficking began before the CIA existed, as a means of controlling states, as well as the political and social movements within them, including America.

डोमिनिकस कोरिया के मरणोपरांत उनका एक पुत्र हुआ, लुईस कोरिया, जो ऊवा के दिसावे बने। सर पॉल पीरिस ने लिखा कि 'डोमिनिकस कोरिया के हटने के बाद, सैन्य अभियानों में कुछ समय के लिए शांति आई, जिसका फायदा उठाकर पुर्तगाली अधिकारियों ने उस लालच को खुली छूट दे दी जिसने पूर्व में उनके इतिहास पर अक्सर कलंक लगाया है।' डोमिनिकस कोरिया के बाद उनके भाई साइमन सात कोराले, कोट्टे और सीतावाका के दिसावे बने।

Dominicus Corea had a posthumous son, Lewis Corea who became the Dissawe of Uva. Sir Paul Peiris wrote that `With the disappearance of Dominicus Corea, came a short lull in military operations of which the Portuguese officials availed themselves to give free rein to that rapacity which so frequently disgraced their careers in the East'. Dominicus Corea was succeeded by his brother Simon, as Dissawe of the Sat Korale, Kotte and Sitawaka.

Dominicus Corea had a posthumous son, Lewis Corea who became the Dissawe of Uva. Sir Paul Peiris wrote that `With the disappearance of Dominicus Corea, came a short lull in military operations of which the Portuguese officials availed themselves to give free rein to that rapacity which so frequently disgraced their careers in the East'. Dominicus Corea was succeeded by his brother Simon, as Dissawe of the Sat Korale, Kotte and Sitawaka.

हमारे इतिहास के कुछ सबसे वीर और रंगीन व्यक्तित्व सबरागमुवा की ही संतानें हैं—दिदिगामा में जन्मे पराक्रमबाहु प्रथम, शूरवीर राजा राजसिंघे प्रथम जिन्हें सीतावाका राजसिंघा के नाम से भी जाना जाता है, कोलंबो में जन्मे और डोमिंगो कोरिया के रूप में बपतिस्मा पाने वाले एदिरील्ले राला, जो सीतावाका के पास अपने पूर्वजों के गाँव अतुलुगामा लौटे और पुर्तगालियों के खिलाफ हो गए।

Some of the very heroic and colourful figures in our history are sons of Sabaragamuwa - Parakramabahu I, born in Dedigama, the warrior King Rajasinghe I also known as Sitawaka Rajasingha, Edirille Rala born in Colombo and baptised Domingo Corea, who returned to the village of his ancestors Atulugama near Sitawaka and turned against the Portuguese.

Some of the very heroic and colourful figures in our history are sons of Sabaragamuwa - Parakramabahu I, born in Dedigama, the warrior King Rajasinghe I also known as Sitawaka Rajasingha, Edirille Rala born in Colombo and baptised Domingo Corea, who returned to the village of his ancestors Atulugama near Sitawaka and turned against the Portuguese.

हमारे लिए सवाल बोल्शेविज़्म या लोकतंत्र का नहीं, बल्कि जीवन और मरण का है। सोवियत के पक्ष में लिए गए फैसले का युवा तुर्क विरोध नहीं कर सकते थे।

With us it is not a question of Bolshevism or democracy, but of life or death. A decision in favor of a Soviet could not be opposed by the Young Turks.

With us it is not a question of Bolshevism or democracy, but of life or death. A decision in favor of a Soviet could not be opposed by the Young Turks.

आठ लाख अर्मेनियाई शरणार्थियों को सचमुच मार डाला गया था... दोषियों को सजा दिलाकर सरकार इस खूनी अतीत को धो डालना चाहती है।

800,000 Armenian deportees were actually killed... by holding the guilty accountable the government is intent on cleansing the bloody past.

800,000 Armenian deportees were actually killed... by holding the guilty accountable the government is intent on cleansing the bloody past.

अब यह जरूरी है कि सच्चाई का सामना किया जाए और सभी पूर्वाग्रहों से ऊपर उठकर यह माना जाए कि अल्बानियाई कबीला आज जो संघर्ष कर रहा है, वह एक अलग राजनीतिक जीवन के लिए एक प्राकृतिक और अटूट ऐतिहासिक संघर्ष है - जो तुर्की शासन के दौर के जीवन से अलग है और उस जीवन से भी अलग है जिसे उसके पड़ोसी सर्बिया, ग्रीस और मोंटेनेग्रो अल्बानियाई लोगों पर थोपना चाहते हैं।

It is now necessary to face the truth and to acknowledge against all prejudices that the struggle that the Albanian tribe is leading today is a natural and unavoidable historic struggle for a different political life than that experienced under Turkish rule - different also from that which its neighbours Serbia, Greece and Montenegro would like to force upon the Albanians.

It is now necessary to face the truth and to acknowledge against all prejudices that the struggle that the Albanian tribe is leading today is a natural and unavoidable historic struggle for a different political life than that experienced under Turkish rule - different also from that which its neighbours Serbia, Greece and Montenegro would like to force upon the Albanians.

मैं अपने देशवासियों को आश्वस्त करना चाहता हूँ कि अधिकांश मुस्लिम भी वही डर महसूस करते हैं जो वे करते हैं। आईएसआईएस (ISIS) और अल-कायदा मेरे भी दुश्मन हैं। इन समूहों द्वारा मारे गए ज़्यादातर लोग मुस्लिम ही रहे हैं।

I assure my fellow citizens that the vast majority of Muslims experience the same fear they do. ISIS and Al Qaeda are my enemies, too. Most of the people killed by these groups have been Muslim.

I assure my fellow citizens that the vast majority of Muslims experience the same fear they do. ISIS and Al Qaeda are my enemies, too. Most of the people killed by these groups have been Muslim.

राष्ट्रपति के रूप में [डोनाल्ड] ट्रंप जो सबसे सकारात्मक नीतिगत प्रस्ताव पेश करेंगे, वह अमेरिका और रूस के बीच संबंधों को सुधारने और मजबूत करने की उनकी इच्छा है, जो हाल के वर्षों में काफी खराब हो गए हैं।

The most positive policy proposal [Donald] Trump will bring to the table as president is his desire to improve and strengthen relations between the U.S. and Russia, which have deteriorated badly in recent years.

The most positive policy proposal [Donald] Trump will bring to the table as president is his desire to improve and strengthen relations between the U.S. and Russia, which have deteriorated badly in recent years.